"Studenten"

Hej igen! Idag var det dags för de spanska eleverna att "ta studenten". Anledningen till att jag skriver "" är för att det liknar inte studenten i Sverige på något sett. Jag ska snart berätta om det, men först kan jag säga att jag inte var med på scenen och så utan var bara där och tittade som publik. Min värdsyster blev arg på skolan när jag berättade att de inte hade sagt något om mig och så eller bett mig komma upp på scenen men för mig spelade det inte så stor roll om jag ska vara ärlig.

Dags at berätta om hur dagen gick till då. Först hade de skola med lektioner mellan 8 och 13. Där har vi ju redan en stor skillnad. Kan ni tänka er att de har lektioner på el día de la graduación?? Sen fick de gå hem och folk gick till frisörer osv och inte förrän klockan 18 skulle de tillbaka till skolan för att förbereda lite. Jag kom klockan 18.30 tillsammans med min värdmamma och vi satte oss inne i kyrksalen i skolan och väntade på att de skulle börja. Det var en vanlig spansk gudstjänst. Inget speciellt alls förrutom att det hölls tal och så om att de nu slutar efter 15 år på skolan och bla bla bla.
 
Efter gudstjänsten gick alla vidare till el salón de actos (aulan) och där var det ett par fler tal och sedan kallades en och en upp och de fick en bild på alla studenter och en bok och pussade sina lärare och sådär. Det var här min syster tyckte de skulle ropat upp mig också.
 
Tillslut fick alla gå upp på fjärde våningen där "matsalen" ligger och fika tillsammans. Jag och min värdmamma var där ett tag och sen gick vi tillbaka hem. De två klasserna skulle sedan äta middag och gå ut och festa tillsammans. De frågade för nån vecka sen om jag ville vara med på det men jag tackade nej.

Det är alltså allt som händer på deras studentdag. Det är ju lite annorlunda mot den svenska studenten om man säger så. Fruktansvärt tråkigt firande om jag får säga det själv. Jag ser verkligen fram emot champang-frukost, utspringning, åka runt i Jönköping på flak, studentmottagningen hemma och studentfest om ett år!! Och balen förstås, för det har de inte heller här.

Juste, en liten detalj till som skiljer sig från Sverige. Även om de hade la graduación idag så betyder inte det att de slutar skolan, nej nej. De har lektioner fram tills på fredag nästa vecka. Spanjorer......


Min värdmamma ville väldigt gärna ta en bild på mig i korrisoren på min våning i skolan, haha.
Jag hade på mig samma klänning som jag hade på la comunión och även en konfirmation igår.



Jag och en klasskompis. Hon var den som frågade om jag ville följa med och göra något första dagen i skolan i September, kommer ni ihåg?


Några fler klasskompiar
Jag och en kille som går i parallellklassen

Slutprov




Hej! Sitter just nu i biblioteket och pluggar. Idag började nämligen slutproven för den här terminen och min klass har idag prov i tre ämnen. Tror det var spanska, valenciano och historia idag. Eftersom att jag inte har några av de ämnena får jag sista i biblioteket hela dagen och det är även det jag ska göra imorgon. Då har de filosofi- och religionsprov. Mina prov börjar alltså inte förrän på måndag. Ska bara göra två stycken. Fick välja vilka jag ville göra så sa engelska och kemi. Känns onödigt att göra till exempel fysik när jag vet att jag kommer bli underkänd. Har verkligen inte hängt med på fysiken denna terminen, hehe.

På tal om något annat tänkte jag berätta om engelskalektionen vi hade i förrgår. Vi fick tillbaka ett prov som vi hade gjort för några veckor sedan. Det var med läsförståelse, grammatik och skriftligt. På det skriftliga skulle man skriva om tonårsmammor och läraren bestämde sig för att välja ut en elevs text att läsa högt. Så hon bad en tjej i klassen ge henne sin text och så läste hon upp den för hela klassen och poängterade alla fel den här tjejen hade gjort och småskrattade lite och klassen fick rätta. Vilken förnedring!!!! Att peka ut en stackars tjej så. Mina engelskalektionen i allmänhet här är ett stort skämt om jag får säga det själv.


Igår var jag ledig och det är ju aldrig fel. Jag gick på promenad och lyssnade klart på en ljudbok som jag hade laddat ner vi audible.com i tisdags. The Fault in Our Stars av John Green. Så. Sjukt. Bra. Jag rekommenderar alla att läsa den innan filmen kommer ut i sommar.

Nu ska jag göra ett par uppgifter till i matten innan jag får gå hem för dagen. Puss och kram!

Min skoldag och eftermiddag

Två bilder från mitt klassrum i Spanien. 

Idag hade jag en kort skoldag. Bara tre lektioner, fysik, biologi och kemi. biologin är ofärståelig. Hon babblar på hur mycket som helst och jag föstår inte ett ord. Idag satte jag mig och skrev på svenska i mitt block. Det är ju ändå ingen som förstår vad det står.

I kemin förstod jag ju inget heller innan men nu har läraren haft två "privatlektioner" med mig och förklarat allt på engelska. Så sjukt snällt! Och han försökte säga saker på svenska med vilket var väldigt kul. Idag förstökte han säga "jon" och det gick faktikst ganska bra men så skulle han testa att stava till det och då skrev han "juug". Hahha jag förstår att de har svårt att uttala skrivna ord på svenska om "juug" för dom låter som "jon".

Efter lunchen hemma gick jag till el río och läste lite i Harry Potter. Efter en halvtimme eller liknande kom en familj och satte sig på bänken mitt emot och de pratade svenska!! Det kändes så konstigt att just där jag väljer att sätta mig i en 6km lång park i ett annat land sätter sig även en svensk familj. När jag började plocka ihop mina saker ett tag senare kom mamman i familjen fram till mig och frågade om jag var svensk. Jag hade nog stirrat lite för mycket eller så såg hon att jag hade en svensk-spansk ordbok med mig. Hur som helst så pratade jag lite med henne innan jag gick.

Nu är jag hemma igen och har precis skypat med min vän Fanny. Mycket trevligt! Snart är det dags att äta. Eller nej förresten klockan är ju bara tjugo över åtta. Cirka 1,5 timmar kvar. Suck.

Skillnader mellan Sverige och Spanien #2 - skoledition

 
Nu har jag gått i skolan i en vecka här nere, så nu kommer jag att skriva skillnader mellan Sverige och Spanien angående just skolan. Det finns en hel del att nämna inom det området kan jag lova! Jag kanske även denna gången bör nämna att jag utgår från mina upplevelser. Jag kommer jämföra min kommunala gymnasieskola i Sverige med den katolska semi-privatskolan i Spanien.
 
  • Alla lektioner börjar samtidigt. Jämna klockslag börjar en ny lektion. Så man börjar oftast 8.00 och nästa lektion börjar 9.00 osv. Efter lunchen börjar dock lektionen klockan 11.15 så lektinen efter lunchen är kortare för nästa lektion börjar ändå klockan 12.00. Det är lite konstigt i mina ögon men ja ja!
  • Klockan 9.00 varje dag är det dags för bön. När andra lektionen för dagen ska börja så är det en kvinna som läser bön i kanske fem minuter. Eller nja jag vet inte om det är en bön eller om det är att hon läser från bibeln för det enda jag förstår är "Jesús". Dock är det tydligt att inte så många bryr sig för till exempel idag var det några killar längst bak i klassrummet som satte på Avicii under bönen på sin mobil. Läraren märkte dock inget vilket var lite märkligt.
  • När en lektion slutar kommer musik. Detta gjorde mig väldigt förvirrad första dagen men nu vet jag att en gång i timmen sätts klassisk musik på i högtalarna för att påminna läraren om att det är dags att runda av. Jag frågade Patrícia från Portugal om de har musik i Portugal med och hon sa att ja det har dom. När jag sa att vi inte har det i Sverige undrade hon hur vi kan veta att lektionen slutar. Haha!
  • Ingen skollunch. Det finns en matsal här men det kostar 7-8 euro att äta där och det är tydligen inte ens gott så alla har med sig en macka. Denna äts mellan 11.00 och 11.15 och då utanför skolan. Jag gillar mackor så för mig är det lugnt. Man äter ju ändå två middagar när man kommer hem sen.
  • Nunnor i skolan. Detta har jag ju nämnt flera gånger tidigare men jag har nu upptäckt att nunnorna är inte lärare (förutom i religionsämnet). De jobbar dom till exempel bibliotikare, rektor, chef för studier, mattant osv. Alla nunnor bor även i skolan, de har en egen våning där de bor.
  • Klädkod. Man får inte ha byxor som är kortare än till precis över knät, eller linnen. Det är dock väldigt många som bryter den regeln, men enligt värdsystern blirdem tillsagda av nunnorna om de brter regeln för många gånger.
 

Uppdatering om skolan

Hola. Nu är det dags att göra en liten uppdatering om lektionerna i skolan eftersom jag har haft alla minst en gång. Vissa timmar har jag ingen lektion och då får jag och de andra utbytesstudenterna gå ner till biblioteket för att plugga eller läsa. Hur som helst; här kommer mitt första intryck av respektive lektion:

Matematik: Första lektionen som jag hade i matte var mest att läraren gick igenom vad betygen skulle sättas på. Här är hela värderingen baserad på proven. Ingen muntlig aktivitet eller liknanade. Läraren verkade i alla fall trevlig och rolig så det är väl bra. Andra lektionen gick vi igenom olika rötter. Jag har inte gjort det vi gjorde tidigare men det var ändå ganska enkelt.

Fysik: Läraren som har hand om alla utbytesstudenter har fysik och han verkar så snäll och trevlig. Första lektionen av fysik började vi gå igenom grunderna i kärnfysik och då det var just grunder så hängde jag med ganska bra. Dessutom har jag redan gjort detta i Sverige så det känns som repetition. Dock går läraren framåt väldigt fort så om han fortsätter i denna takten kommer jag inte hänga med länge till.


Engelska: Omg. Jag gillade inte den lektionen. Inte alls faktikst. Läraren började med att tvinga vissa stackars spanjorer att berätta om deras sommar på engelska inför hela klassen. Hon kunde ju gjort grupper eller något men nej, tre eller fyra elever blev utvalda och fick berätta. Sedan fortsatte hon på spanska (!!!) med att berätta hur betygen ska sättas och sedan (efter ca. 30 minuter av spanska) skulle vi ta fram våra workbooks och så hade hon högläsning av frågor och så fick de som kunde räcka upp handen och svara. Inte konstigt att de är dåliga på spanska om alla lektioner är som denna. De som inte kan svaret får det ju liksom inte förklarat för sig. Oh well...

Kemi: Ännu mer OMG. Första lektionen var heeelt obegriplig. Vi har inte ens snuddat vid det de läser här. Jag har aldrig någonsin sett det förut. Som tur är har jag en mycket smart och mycket snäll värdsyster som satte sig och förklarade allt när jag kom hem efter en andra lektion utan att ha förstått någonting. Nu är jag någorlunda med och jag har även läst om detta avsnittet på wikipedia på svenska så det går bättre men fortfarande svårt.

Idrott: Första lektionen gick läraren igenom vad vi ska göra under kursen och precis som på alla andra lektioner gick han igenom vad som skulle bestämma betygen. Som jag förstod det kommer denna kursen bestå av teori, friidrott, mycket jogging, "uppfinna" en ny lek och baseball. Jag ser fram emot det. Jag har även haft en första praktisk idrottslektion men det var ganska intressant så det tänker jag tillägna ett eget inlägg.

Spanska: Vi svenskar och de två tjejerna från Litauen får gå på spanskalektioner som hålls av tjejen jag var på stranden med förra veckan. Dock gick vi igenom typ "Hola, qué tal?" så kände att det var lite väl enkel nivå. Jag gick och pratade med den ansvariga läraren och han sa att jag inte måste gå dit mer.

Biologi: Jag fattar ingenting. Läraren pratar supersnabbt och byter ämne var tredje sekund. Först pratar hon om celler sedan om hur ett mikroskåp och sedan visade hon bilder på AIDS-virus. No entiendo.

Jag hoppas verkligen inte att jag kommer behöva göra alla dessa prov de har hela tiden. För jag kommer bli mer än underkänd i det mesta. Hehe.

Min skola


Vägen till skolan


Skolgården, el patio. Här kommer jag ha idrott tror jag


En annan del av skolgården

Eftersom det är en katolsk skola har de en kyrka. Det fanns även en mindre kyrksal inne i skolan

Idag var jag i skolan för första gången. Sandra följde med som tur var, för även om det var väldigt lätt att gå dit och skolan inte är jättestor är det inte lätt att veta var jag ska gå för att hitta läraren jag ska prata med och så.

Anledningen till att vi gick dit var för att jag skulle bestämma vilka ämnen jag skulle läsa och det var jättesvårt att förstå vad läraren frågade, men han var väldigt trevlig och Sandra hjälpte till att översätta till engelska. Vi kom i alla fall fram till att jag kommer läsa matte, biologi, kemi en termin, fysik den andra terminen, engelska, idrott och franska. Franska kommer bli intressant, haha! Jag kommer att läsa vissa kurser i sista året av gymnasiet (bachillerato de segundo) och vissa kurser i första året (bachillerato de primero).

Jag blev även introducerad till andra lärare och alla var jättetrevliga! Jag tycker dock fortfarande det är awkward att kindpussa folk. Jag träffade chefen för studier och hon var jätteduktig på engelska för hon har bott i USA i några år. Hon sa att om det är något jag undrar eller vill prata om så kan jag gå till henne. Så snällt! Jag pratade även med en engelskalärare som var trevlig och hon hade varit i Gävle, Uppsala och Stockholm.

Dagens roligaste/märkligaste var att ungefär hälften av alla kvinnliga lärare på skolan är nunnor! Till och med rektorn av skolan är nunna. De går runt i beiga klänningar och typiska "nunna-huvudbonader". Skolan är katolsk så jag antar att det är därför. Även tjejen som hade bott i USA var nunna.

See you later. Adiossss


Vilka ämnen ska jag välja i Spanien?



Jag mejlade till min kontaktperson på skolan i Spanien och frågade några saker och blev glad när jag fick mer information än bara det jag hade frågat om.

Jag fick veta att jag ska gå andra året på gymnasiet, segundo de bachillerato. Det andra året är även det sista året, då de har ett tvåårigt gymnasie i det spanska skolsystemet. Mitt program är Ciencias de la naturaleza y la salud. Jag vet inte riktigt vad salud står för men enligt google translate betyder hela frasen "naturvetenskap och hälsa".

Jag fick även veta att jag ska få välja ämnen när jag kommer till Spanien i september. Han skrev ner alla ämnen jag kunde välja mellan och det var intressant! Dessa får jag alltså välja mellan: biologi, kemi, fysik, matte, geografi, Spaniens historia, filosofi, engelska, franska, idrott, datorkunskap (tror jag), ekonomi och bild. Jag har ingen aning om hur mång ämnen jag ska välja. Jag vet i alla fall att jag vill ha matte, engelska och idrott. De andra är jag lite osäker på.
 
 

Min skola i Spanien - Colegio Pureza de Maria CID

Tänk att jag kommer gå på en skola som har palmer utanför ingången. Hur coolt?

Jag tyckte att det var dags att berätta lite om min skola jag ska gå på. Tyvärr vet jag inte så mycket själv faktikst för deras hemsida är hopplös att förstå (delvis på grund av att den är på spanska). Hur som helst...

Skolan jag ska spendera mitt nästkommande läsår på heter Pureza de Maria. Det är en semi-privat skola som finns på många olika ställen i Spanien. Lite som John Bauer antar jag (fast ah, det finns ju inte längre). Just min skola heter Pureza de Maria CID. CID tror jag står för området i Valencia där skolan ligger. Det är en kristen skola som utbildar utifrån den kristna synen på människan, livet och världen (hmm det här kan bli intressant). Jag kommer att kunna promenera till skolan på ungefär 10 minuter.

Pureza de Maria CID har ungefär 1100 elever från 3-18 år. Det finns alltså utbildning från förskolan till gymnasiet och just gymnasiet, som för övrigt kallas bachillerato i Spanien, har 2 klasser. Jag kommer gå i klassen som läser ciencias, alltså naturvetenskap. Detta året var det 24 elever i den klassen så antagligen kommer det var runt det i min klass också. 

Mer information om min skola kommer i höst, när jag är där. Nu får ni nöja er med tre bilder som jag har lyckats hitta:Skol


 

RSS 2.0